Usage of "al capdavall"

Al cap i a la fi.

Fet i fet.

Синонимы

Examples for "al cap i a la fi"

És, al cap i a la fi, una anàlisi d'una determinada tendència. 
 El Crític 

Ho gaudeixo igual, que al cap i a la fi és l'objectiu. 
 Diari d'Andorra 

I, al cap i a la fi, no m'ha passat res greu. 
 Panteó 

I, al cap i a la fi, una llengua es pot aprendre. 
 2014 

Però al cap i a la fi, una cançó té moltes coses. 
 El Periódico 

M'hauria d'haver pansit fa temps, després de tot el que m'ha passat. 
 Tu no ets una mare com les altres 

I després de tot això, l'acusació de delicte d'ultratge als símbols espanyols. 
 La República 

I després de tot, què m'importava a mi, i per què m'importava? 
 Casa inhòspita 

A més, s'havia aprimat molt després de tot un any de guerra. 
 Els pilars de la terra 

Poc temps després de tot això, l'Otto es presentà a casa meva. 
 Adéu a Berlín 

Popinga, a l'últim, va dir, amb la veu més natural del món: 
 L'home que mirava passar els trens 

Devia adonar-se'n, perquè a l'últim es negà a seguir per aquell camí. 
 Cendra per Martina 

Els manresans han arribat a l'últim quart sense arribar als 40 punts. 
 Regió7 

El Nàstic ha buscat fins a l'últim segon e gol de l'empat. 
 Infocamp 

Podia haver recordat a l'últim moment que tenia les dades correctes guardades. 
 Profunditats 

"Al Capdavall" is the opposite of:

Использование термина al capdavall на каталонском

Potser, al capdavall, tampoc no s'hi havia enfadat tant com s'havia imaginat. 
 El domador de lleons 

Potser la vident tenia raó, al capdavall: hauríem d'haver-te buscat ajuda psicològica. 
 El crim del comte Neville 

Si es tracta d'una conversa entre dues persones, al capdavall és evident. 
 Tempesta de neu i olor d’ametlles 

Van ser uns segons anguniosos de reflexió: al capdavall, vaig haver d'improvisar: 
 Jo confesso 

Quan, al capdavall, n'arribaren a l'extrem, en Frodo s'aturà i s'abocà enfora. 
 El Senyor dels Anells 

I així, l'home és sempre el que s'embruta les mans, al capdavall. 
 El dia dels trífids 

Perquè, al capdavall, l'experiència gastronòmica és multisensorial: hi actuen tots els sentits. 
 VilaWeb 

Vaig estar molt a punt de no presentar-me a l'estació, al capdavall. 
 Felicitat 

Però no té temps d'empescar-se una excusa, al capdavall ara té vacances. 
 ¿Qui ho ha fet? 

El cine, al capdavall, crea més ocupació que la indústria de l'automòbil. 
 El Periódico 

Això era el que valia la vida d'una vella blanca, al capdavall. 
 El banquet celestial 

Però eren porcades divertides, i al capdavall era jo que l'havia provocat. 
 La Torre dels Vicis Capitals 

Catalunya és cristiana, catòlica o reformada, però cristiana al capdavall, no sarraïna. 
 Nació Digital 

Però la farigola boscana estava èrtiga i callada, i al capdavall digué: 
 Contes 

I és que, al capdavall, la vida era precisament allò: una tria. 
 Policia 

Jo no entenia com podia ser: al capdavall, això és una església. 
 Puresa 

Значения термина al capdavall на каталонском